3 ans déjà

Le 10 janvier 2019, cela fera trois ans depuis l'ouverture du théâtre des NGT48
Dans les jours suivants, le 12 janvier, le groupe basé à Niigata fêteral'événement en collaboration avec le cent cinquantième anniversaire de l'ouverture du port de Niigata.

【3周年記念イベントのお知らせ①】来年1月10日（木）に、NGT48劇場はオープン3周年を迎えます。

これに伴い、同12日（土）に「新潟開港150周年×NGT48劇場3周年記念イベント」を開催致します。

地元のメディアの皆さんや、ゆかりのある各社さんにも、ご協力・ご参加いただきます。（つづく）#NGT48 pic.twitter.com/t6hZdg6K36

— official_NGT48 (@official_NGT48) 10 décembre 2018

Les NGT48 invitent le public aux célébrations organisées sur l'esplanade polyvalente Bandaijima.
Trois représentations sont prévues à 9h30, 13h00 et 16h30 JST.

【3周年記念イベントのお知らせ②】

開催日: 2019年1月12日（土）

時間:①9:30〜12:00 ②13:00〜15:30 ③16:30〜19:00（3部入替制）

会場: 万代多目的広場

チケット:2,000円（税込）※チケットぴあで明後日12日（水）10時から発売予定

詳細は、またお知らせ致します。#NGT48 pic.twitter.com/YRi32oS3oA

— official_NGT48 (@official_NGT48) 10 décembre 2018

En raison de problèmes d'emploi du temps, Kashiwagi Yuki ne sera pas présente.